In any case, this has zero effect on HN moderation. It had zero effect while YC China was being set up, zero effect while YC China was being wound down, and zero effect regardless of whatever "Chinese money" you're referring to, which you seem to know more about than I do. The only effect any of this has on HN moderation is people making up dark insinuations about it and posting them to HN. I expect that kind of thing from trolls but it's pretty weird to see you stoop to it.
I saw your comment earlier about this particular case - the flamewar detector went off. This would be a good thing to bubble up somewhere for transparency. I've mentioned many times that a public moderation log for HN would be a very good idea, and it would avoid scenarios like this entirely.
Again, I have a lot of respect for you as a moderator, but that is dependent on being able to push back when HN moderation fails. I've gone to bat for you before; it's only fair that I get to criticise you, too. Maybe this was a bit of a low blow, and I apologise for that, but it highlights places where HN moderation can be improved all the same. I don't think that pushing to have all of these discussions in private is going to be acceptable.
[0] https://blog.ycombinator.com/an-update-on-yc-china/