The US is pretty close to a lot of the rest of the OECD in obesity rates (in particular, UK/Australia/NZ) https://data.oecd.org/healthrisk/overweight-or-obese-populat...) while costing twice what other systems pay for healthcare.
The stuff about pharmacy benefits and doctor salaries are artifacts of our weird way of paying for things. I'm not sure why you're portraying them as separate, isolated issues.
If you think you can replicate the healthcare success of [pick your model country] without also replicating their obesity rates, doctors salaries, amount of testing and prescriptions, etc, you will find that who pays for it all is the least of your concerns. As Americans consider it, we probably have too much "healthcare", not too little.
Others have spent far more time than me on this if you're interested: https://randomcriticalanalysis.com/2020/01/31/i-created-a-pr...