You could basically have this as an user-agent setting, so it just translates it down to the accepted language level of the reader.

Sounds beautifully dystopian.