The rust port of Hypercore has been very active recently and they are making good progress. Part of the latest Hypercore release was to move some of the transport crypto to be easier to port to other languages such as rust.

The wire protocol works now: https://github.com/Frando/hypercore-protocol-rs and the community is active in #datrs on freenode