The US already has that ability to coerce foreign companies. TSMC buys chip making supplies and equipment from US companies, and there's been discussions around requiring foreign companies using US technology to obtain a license to not supply chips to Huawei or risk getting cut off from the US tech network themselves.