Because the link in the tweet is to Microsoft's Disaster Response page, and retweets will help spread this link. Google also uses their site to spread information about the disaster.
I don't think their tweet was all that bad, but it is absolutely an advertising attempt. Intentional or no, they're clearly attempting to use people to spread how much they're helping, and their name. And information. But all that is useful is the information (and it's not even mentioned aside from an obfuscated link) - why is the rest there?
In any case, the twitter world is already ablaze with help links: http://twitter.com/#!/search/help%20japan How many of the results there mention how much the tweeter has donated, much less corporate twitter accounts?
Besides, is your argument that corporations should never publicly disclose charitable donations? If so, it's a pretty bold claim, and the vast majority of corporations are guilty.
Why is their support based on retweets? Why not state they're donating 100k and request retweet for the binged.it link for purposes of finding ways to help? Or better: make it two tweets, so they're not advertising their generosity with their support link. They don't even mention what the binged link is. Why didn't Microsoft bother to make it a more prominent link than one that's 166 characters long and nested in their "community involvement" section?
This is a very nice comparison between Google's response and Microsoft's. "Resources related to the Japanese earthquake and tsunami." is right on the Google front page. Microsoft's mention is nested a dozen layers deep, with a banner of "Corporate Citizenship".