I think the idea is that the $1 donation is used as an incentive for people to retweet, which will draw more attention to the Microsoft Disaster Resources.
Besides, is your argument that corporations should never publicly disclose charitable donations? If so, it's a pretty bold claim, and the vast majority of corporations are guilty.
I don't think their tweet was all that bad, but it is absolutely an advertising attempt. Intentional or no, they're clearly attempting to use people to spread how much they're helping, and their name. And information. But all that is useful is the information (and it's not even mentioned aside from an obfuscated link) - why is the rest there?
In any case, the twitter world is already ablaze with help links: http://twitter.com/#!/search/help%20japan How many of the results there mention how much the tweeter has donated, much less corporate twitter accounts?