I take well known lists (e.g. Gates') with a grain of salt, but cross referencing with personal recommendations has worked well. I ended up getting a copy of Stoner after it came up a few times in as many weeks, so it was handy last time I went on vacation.

I also usually search HN for threads like these when I'm looking for things to read. I'm fairly certain that's how I came across Seveneves.