Price-wise it'll probably be a no-brainer. Even though a pi can come as cheap as 2 or 3 coffees. A zero is sufficient for pi-hole.

But it's about taking control too. Personally I wouldn't like taking a service even if it were free, over hosting something myself, especially when it's made as easy as Pi-hole does.