So, I write a niche language server along with an adapter for VS Code. What are you frequently jumping to that isn't a symbol?
I can expose anything through the LSP api. Thinking about it, every single piece of text is covered by symbols and falling back to find all references.
The only thing that wouldn't work is trying to jump to syntax, but why would you do that?
Like I said earlier, that's just for symbols, so no, it's not the same.