It relies on Amazon’s Session Manager plugin, importing the user’s public key with aws ec2 import-key-pair, and firing up a new instance on the relevant subnet with the appropriate role, security group, etc.

I rather doubt the company would allow even something this simple to be distributed, unfortunately, at least without lawyers getting involved, hardly worth it for a 100 line bash script.