> the other one isn't wrong. Is it?
Yes, it is. To use one of your examples, it's as wrong as saying you travelled a distance of 120 mph.
"An energy of 1.5 gigawatts" would clearly be incorrect, like "a distance of 120 mph", but "120 miles per hour of distance" sounds fine to my ear; does it not to yours? And what the article said was "1.5 gigawatts of energy".
A watt is just a joule per second, and a joule is a measure of energy, so I think that, in the same way, it's reasonable to talk about both "3100 joules of energy" and "200 watts of energy". I think it would probably be better to say "200 watts of power", but the other one isn't wrong. Is it?
Nearly every quantitative statement has an implicit denominator somewhere. Your server serves 50,000 requests per second, you say? Is that per core or per machine? Or maybe per rack? Occasionally there are implicit numerators as well: maybe those are 50,000 one-kilobyte requests.