"Stay home, stay safe" only works if the other people in your home stay home too. It's not surprising people get infected indoors - one sick person in a household, office building, or restaurant will infect those nearby. You're far less likely to get it from a random passerby on the sidewalk, as your exposure time is much more limited.