Any library/SDK that allows you to implement these patterns should have sufficient testing scaffolding available as well. We use MassTransit for a large, distributed .NET Core + RabbitMQ service layer and unit tests are no more trouble than they usually are with the build in Bus and Consumer test harnesses.