Comments can be downvoted to death without being flagged. [dead] by itself does not imply its a shadowban. It's super easy to tell though, because if someone is banned, you can look at their history and see all their posts besides a few that get vouched are dead.