Internally I'm saying they're real numbers. In what I say to the person trying to intuit that 0.999... = 1, I'm deliberately avoiding talking about number systems. I'm assuming this person thinks of numbers as sequences of digits, possibly with a decimal point.