What I think gets missed here is that there could be a hidden requirement you don't know about. Were the owners using this invoicing system for internal accounting as well? Making that clear could have helped even more people do their jobs well.

Typically I find the cure for misinformation is more information.