If you need to massively increase the amount of beans in the supply chain, you'll need someone to plant them first and so on.
Yes, it takes 3-5 months to bring rice to harvest, assuming you have a suitable climate for growing it in the first place (which most of the United States does not).
Beans are more forgiving with respect to climate, but they also take 3-4 months to grow.
And, as you say, you can't suddenly turn a meat packing and distribution operation into one for rice. They're different in almost every respect.
Further, the food (and other inventory) piling up in warehouses is itself a major problem because it drives up storage costs beyond what those owning the inventory can pay, and those companies go bankrupt. We can sustain some bankruptcy in our supply chains, but at a certain point, it becomes unstable and it cascades.
Everything is interconnected.
This is beyond hyperbolic. Coronavirus is actually happening. Not having any food isn't, and we're not anywhere close to that point yet, either. If anything, the big food problem right now is that it's piling up in warehouses because we can no longer rely so much on restaurants to buy it up and then throw half of it into the trash anymore.
It sucks for Tyson that they can't make their products without bringing humans into too close a contact with each other. But I'm pretty sure that the lines that processes beans and rice doesn't need quite so much direct human involvement, so, as long as the virus doesn't learn how to infect inanimate objects, I'm pretty sure we'll be able to keep eating.