I'm sorry, but it's simply not good enough to say we can't abide this because you can't manage your own faculties. We're facing a virus that spread around the world in days because of normal social contact. Lasting respiratory and cardiac damage is common and reinfection appears to be possible.
People need to do better. Yeah, we're social beasts and struggle, but that's not a reason to abandon the actual goal here. It's possible to get through this with some support.
Willpower is a trainable life skill. We live in a society that does its level-best to undermine willpower to coerce you into bad purchasing decisions, but this is reversible. But you have to engage. Nobody can do this for you.
It is not enough to mandate belt tightening during a crisis, you must also get out there and give a rousing speech so people will want to tighten their belts.
If you just provide “good” policy, but no framework to make it palatable then you have failed before you started.
But many of today's leaders got where they are by division, not unification. Trump would have to do a pretty serious U-turn. Boris Johnson thinks he's Churchill but half the country hates him.
These are not simple times. I'd wonder if gamification (eg stayed-indoors points) could be used to improve this through soft social pressure but I'd suggest the overlap between people out protesting and ignoring rules are probably not the sort to want to engage with that.
Maybe we need this. A drawn-out decimation to teach future generations about how harmful people who insist on putting themselves ahead of the group can be.
You're hoping for death and destruction just to teach people your lesson? Really??
Personally, I'll be glad to be wrong about everything to avoid that outcome.
Policy needs to be decided on the basis of what people will do, not what they should do.
Thanks for your encouragement.