> some-command --username=jedimastert --password=`cat secret.txt`

This will not work in the way that you suggest. The output of ps will show the result of `cat secret.txt` and thus reveal the password.