You are completely ignoring my point: you can't go by a one-sentence summary in an article to infer that the Court's ruling on allowed items is vague. You'd actually need to look at the written deicision instead of spending your time pre-judging and coming up with a bunch of hypothetical examples.

Additionally, most goods sold are already classified as a certain type of item for regulatory purposes in the EU, so that work has already been done.