The WHO advice you are referring to is pertaining to medical masks (clearly stated in the section title of that page "When and how to wear medical masks to protect against coronavirus?")

Medical masks need to be used only if you have a proper reason to prevent the unavailability of stock to healthcare people.