yeah, we don't merge file contents. it's really hard to do this well, since you'd need to implement something like operational transforms for every different file type, and the cost of getting wrong is really high, since we'd be corrupting users' files.
I can see us perhaps doing this in the future for more targeted file types where the "rebase" behavior is well-defined, though.
Like, if both Alice and Bob has changed somefile.txt, but Alice has added a few lines in the beginning, and Bob a few lines at the end (i.e. something that would "git merge" cleanly), will the sync engine merge that into one file?
I'm very curious about what thoughts you guys had on this issue, because I can see arguments for both sides.