I just discovered that there are so many of those. Here is a list supported by asciidoctor as an extension: https://asciidoctor.org/docs/asciidoctor-diagram/

Mairmaid looks nice