Funnily enough for something that's made such a huge impact on my life, I never managed to get Jonesforth to compile either. It's such a good read that it hardly matters whether you actually run it. (Instead I used it as the basis for a FORTH-83 implementation in Julia and ran that instead.)