However we mostly don't try to confirm cases if it won't affect the care we give. We just tell them to self-isolate. We therefore will not have good statistics on what percentage of cases are confirmed until after the immediate crisis is over and we test to see how many have antibodies.
So your figure is, "Of young people who have it severely enough to get tested, 15-20% get hospitalized." This says nothing about what fraction of cases are severe enough to get tested.
Also note that we undercount deaths. If a person dies and was never confirmed to have COVID-19, they are also not counted as a COVID-19 death. Nobody knows how big this undercount factor is.
0–9 years 0 13 0·00% (0·00–0·00)
10–19 years 1 50 0·0408% (0·0243–0·0832)
20–29 years 49 437 1·04% (0·622–2·13)
30–39 years 124 733 3·43% (2·04–7·00)
40–49 years 154 743 4·25% (2·53–8·68)
50–59 years 222 790 8·16% (4·86–16·7)
60–69 years 201 560 11·8% (7·01–24·0)
70–79 years 133 263 16·6% (9·87–33·8)
≥80 years 51 76 18·4% (11·0–37·6)
Data is from Table 3 near end of paper, table title: “Estimates of the proportion of all infections that would lead to hospitalisation, obtained from a subset of cases reported in mainland China“
https://www.statista.com/statistics/1105402/covid-hospitaliz...