Same for me. I have a German physical keyboard using the US layout, but with left-alt + the keys where the normally umlauts are allowing me to type äüöÄÜÖß and additionally „“‚‘ quickly.
But I've grown up learning programming on US-layout keyboards.
Coding on the Hungarian keyboard is a nightmare, I don't know how others can do it.