I think this is a dangerous myth as till now infected people are infecting a lot of the people they come in contact with. Had the virus already passed through a lot of people already the spike in number of ICU cases would not be happening now nor keep increasing at the same rate
What if we don't find a cure and a vaccine takes 3 years?
Cheap, fast testing is almost there but I don't see how that actually helps... What do we do with people who didn't yet get the virus? Should they stay at home? Since they're a majority, it's not very different from the current situation. Or should they go out and "chance it"? Are you willing to do that in the absence of a cure?
If you have a difficult time putting this in perspective, just swap COVID-19 and social distancing for HIV and condoms.
For example
- a treatment might be found which reduces the fatality rate, making it a less dangerous disease
- widespread testing might show that a significant portion of the population already had it and were asymptomatic, thus we have herd immunity sooner than expected in places like New York and Spain/Italy
- antibody testing might become mainstream, so if there was a certificate for people who have already gotten it, that subset of the population can return to a normal life.
- the public support for the lockdown evaporates if it goes on for too long and unemployment skyrockets, so the government might move to a more moderate measure - e.g.: only lock down the people at risk, and let everyone else return to a normal life.
- rapid and cheap tests because widespread, so perhaps you can just get tested before boarding a plane, or entering a shopping mall, etc.