“Concurrent data structure” is a well-established term (both in common use and in the academic literature) for a data structure which is safe to access from multiple threads of execution.