(That is not to say it's necessarily the devs' fault.)
Aside from potentially having to interface with dozens of unreliable, painfully slow SOAP-based web services, everything is often hosted on creaking, over-subscribed VMWare hosts, in VMs that would be under-specced regardless.
There is also often a "governing body" that severely restricts your tech stack choices.
Want to use Postgres? Nope, our standard is SQL Server - 2008 edition, actually!
Want to use Python/Ruby/Elixir/Clojure/Kotlin? None of that hipster nonsense here, we use good ole Java/VB.NET here!
Message queue, you say? It's Windows Message Queue with distributed COM all the way down here!
"Containers"? What's a one of those? You'll get a crappy VM with 1 vCPU and 1GB of RAM, and you'll thank me for it! etc...
As a dev, it's horrible and soul-destroying to work under such limitations, but if you have no choice...