Commenters here need to follow the rules regardless of what others are doing. It always feels like the other person started it and did worse, which is to say: it always feels like we're justified in breaking the rules. If we go with that feeling, we're guaranteed a downward spiral. The only solution is to inhibit that feeling and hold yourself to a higher standard. Maybe the other person doesn't deserve better (certainly not if they were trolling), but that's not why we do it. You do it because the community deserves better and it's in your interest to have a functioning community here.
(I can tell you from experience, though, that most of the time that it seems like someone is trolling, that's a misperception, in the sense that they had no such conscious intention.)
Perhaps I should stop giving good advice and help here in comments, as I tried with my comments, and just do what seems to be the norm instead, namely use throwaway accounts and just messing with people instead.