Extremely relatable. I call it "paralysis by fear". Minimizing FUD (fears, uncertainty, doubts) is certainly a good way to get productive.

Still learning how to do that effectively, though. In work context, talking to people and bringing every one on same page seems to help. Approaching the task a complete novice is an interesting way to look at it.