The gist talks about disabling telemetry, not spoofing it, and reading the prefs it sets makes it clear that it is actually disabling it.

The github search reports a single repository last updated three years ago, and doesn't appear to even be related to Firefox telemetry at all, as the telemetry appears to be spacecraft telemetry.