There are also people trying to reduce their environmental impact (so also an ethical stance).

But there are some who have allergies, and it can be easier for them to choose a vegan restaurant to be certain there's no lactose / egg contamination.