People are hearing "flatten the curve" and thinking that a few small personal hygiene changes will save the day. It won't. Like you say, governments need to declare a state of emergency and require citizens to stay home. That's what this article is trying to say.

Telling people to wash their hands is less important than telling them to demand immediate government action.