iOS was designed very early on with heavy sandboxing and as a new platform that was happy to break many of the norms of desktops. They have been very successful in having a usable platform that is heavily sandboxed and closes more of these snooping holes over time. Of course the trade-off has been flexibility and it has taken them a long time to get where they are now and have a usable OS and also have such sandboxing. (remember the first iPhone didn't even have an app store!)
To some extent most applications moving to being web-based has won a lot of this sandboxing on desktop that it wouldn't have otherwise had, and web apps cannot read from the clipboard in modern browsers.
At some level, I think this means that the expectation is that I should just, on a whim, download and play with an App. But when it comes to Applications, I should do my homework. Plus, Apple's already done my homework for me amiright /s.
This is of course completely backwards, since the App Store doesn't let me try before I buy, while Applications (as I'm trying to use the term) exist on platforms with less hostile restrictions.
---
It's also partially because we're becoming more sensitive to these issues as society, and most people use their phones a lot more than their computers, honestly.
I had no idea it existed initially, but until i disabled it there was a nice easy-access list of all of my recently used passwords. I assume other programs can't access that. But I don't want Microsoft syncing all my clipboard history to the cloud. No thanks.
Obviously the Windows APIs are far older and are from a time when there wasn't the same concept of untrusted code.
Also, people do tend to install more random software on their phones than their desktops and laptops in my experience. Someone will install a funny Chinese app in the pub based on a recommendation from a friend. They wouldn't do that to their desktop system.
One of the ways Tor users are being identified is by snooping on their pasteboards from collaborating apps.
On the upcoming Windows 10X, each Win32 gets their own little world, as the next step since Microsoft decided to merge UWP and Win32 sandboxing concepts.
Windows app can do this. Heck, in the case of a Windows app, you need not even poll the clipboard, you can sign up for notifications when it changes. The API is ancient, well documented, and provides no feedback when it's being used. And some apps indeed use it, one obvious one is remote desktop apps use it to "sniff" what's in the clipboard to mirror it along.
Is there a reason whatever security trade offs are OK in Windows, but not on a phone?