You're completely right. The distinction is that it's not the firm building your house forbidding you from pouring oil on the grass. It's government regulation. The same approach should be towards people, as an example, modifying the radio in their phones.