Yeah the function here is not a mathematical function - it just means functionality, like the thing that it can do. Sometimes we biologists can be spectacularly uncreative in naming things :)