The most recently mentioned list is a very good idea. I had something similar in mind, like a news-letter that would send the "most mentioned this month", so you can get the trends.
Would you find that useful ?
My pet peeve is allowing to find books quoted by X, where X is some instance of someone I appreciated on HN :)
I think I will create a labs section with various experimentations like these, so people can try them out and see if it's useful.
Being able to select your amazon store is planned as well (I'm in France so I totally understand your point :-)).
I choosed to ship without that though, to see if people like the site first or not. It will require a bit of work underneath to do well, things such as verify in the background if a book is actually available on amazon.co.uk, .fr etc to avoid sending the person to the wrong place.
One thing that would be really handy - or at least interesting - is a "most recently mentioned" list. For example, when people were talking a lot about Program or be Programmed a while back, it would have been fun to see that rise to the top.