I think the domain name is simply following the pattern of other domains for AI-generated images, such as https://thispersondoesnotexist.com , https://thiscatdoesnotexist.com , https://thisrentaldoesnotexist.com , etc.
For these and more, see https://thisxdoesnotexist.com
Re:This Artwork Does Not Exist
by nineteen999 on Wednesday March 04, 2020 @09:27PM
(#22490377)
Ugh. The third one. We need "thisJPEGartifactdoesnotexist.com" now.
Re:This Artwork Does Not Exist
by amoebaarriba on Wednesday March 04, 2020 @10:56PM
(#22490819)
This(this(x)doesnotexist)doesnotexist=x
Wicked for x=quine
[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Treachery_of_Images