Broken back buttons are often due to a site where a placeholder loads and it turns around and loads the real thing. Back takes you to the placeholder which promptly takes you back where you were.

There are sites that explicitly mess with the back button but I haven't seen one in ages.