I don't know about Switzerland, but in some European countries this enables a judge to be designated to carry out a formal investigation and to then decide who to specifically go after. In addition, filing a complaint against a specific person opens you to be sued back if that person is then shown to have done nothing wrong. This means that it is very common for criminal complaints to be initially filed against "persons unknown".