Well what if the coordinate system is in reference to one of the objects. That is what I had imagined in my head, I never supposed an absolute frame of reference. The faster the two objects accelerate from each other, the more the time vector (that she mentions in her explanation) rotates for both of them relative to each other so the slower the relative passage of time.