I really like the term "view source mindset." I think it aptly applies to certain systems where you can intuit what the underlying programming is doing just by interacting with them. Definitely stealing that phrase.