Windows programs absolutely do show shortcut keys in their menus.

http://homepage.eircom.net/~pcengineers/kbguide.html

This is in addition to access keys (also explained in the document above), underlined letters you can type to instantly navigate the menus and select even the items for which no shortcut is defined.