Tech companies being inundated with complaints would actually be expected. Making it easy to complain to ombudspersons will cause the complaints to dwindle naturally as tech companies stop the unethical, even criminal, behavior they engage in.

Very few people will complain about their lifetime Google ban after Google employs appropriate personnel to evaluate such cases.

Today very few people complain about Steam's refund policy, after Valve rewrote their refund policy to actually include refunds, after a judge ended their decade-long crime spree that saw an estimated 20,000 Australians robbed and an unknown quantity globally.