TB3 can embed displayport, even 1.4 with latest versions (allowing for 8k video, though if I remember correctly, it was 60Hz using only one of the "fake" techniques like compression or interlacing, not sure exactly which). The hard bit is finding which chipset a particular device uses and if it will do 8k (more recent ones) or not.

If 8k is supported, so is 5k, which is kinda getting mainstream.