By making it technically available but realistically inaccessible (like bad, buggy web services) due to budget cuts and willful malice.

Then with special treatment/access, re-sell it through your private for-profit company in the formats that NOAA should've presented it in (and has in the past).

The book is worth a read if you're curious about specifics.