Conventional wisdom is that student course evaluations are primarily driven by the grades that students expect to receive. There is strong pressure to give out easy grades. I overheard two professors who were teaching different sections of the same course, get into a shouting match over grades. One of them was up for tenure, and wanted to give easy grades. He was quite explicit about this.