Incorrect, iOS does allow explanatory text on the system prompt, in fact it’s required.

There is no good reason for Apple to allow apps to mask permission requests with their own dialogs, it’s just a case of not bothering to fix this loophole.